Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Domingo 29 de septiembre de 2002
  Primera y Contraportada
  Editorial
  Opinión
  Correo Ilustrado
  Política
  Economía
  Cultura
  Espectáculos
  CineGuía
  Estados
  Capital
  Mundo
  Sociedad y Justicia
  Deportes
  Lunes en la Ciencia
  Suplementos
  Perfiles
  Fotografía
  Cartones
  Fotos del Día
  Librería   
  La Jornada de Oriente
  La Jornada Morelos
  Correo Electrónico
  Búsquedas
  >

Cultura
Elena Poniatowska

La casa de Luis Barragán vista por Yampolsky

YAMPOLSKEY  -3Mariana Yampolsky y Luis Barragán se encuentran en el amor que sienten por la casa en la tierra, la casa de pueblo, la que apenas tiene lo indispensable, la que canta, que está en armonía con los tonos de la naturaleza.

Luis Barragán amó la arquitectura popular y en ella se inspiró. En diciembre de 1976, en una entrevista, me dijo: ''muchos arquitectos suelen llegar con el desplante de 'aquí estamos' y en vez de amoldarse a la naturaleza se disparan de ella. Tratan de hacer a toda costa una cosa que llame la atención e imponer casas que no emergen del paisaje; de ahí que se vean absurdas. Para mí lo bello es la unidad entre el paisaje y la expresión estética, la de la arquitectura. ¿Sabes que influyó en mi particularmente, además de los pueblos mexicanos de mi infancia, los pueblos de Jalisco de los cuales ya te he platicado? La arquitectura mediterránea, toda blanca, bellísima, fuerte. Yo me sentí bien en el sur de España, en el norte de Africa, en Argel, en Marruecos. Toda esa arquitectura la sentí profundamente ligada al suelo. En las casas, en Marruecos, no sabe uno dónde termina el pedazo de desierto, cuándo comienzan los constructores a sobreelevarlas, cómo emergen del propio suelo y de los muros de roca. Lo mismo podría decirte de la arquitectura popular mexicana: es parte de la tierra, nada en ella es falso, y sabes, otra cosa de la arquitectura popular es que puede decirse que no tiene época. Me imagino yo que esas casas de los pueblos del norte de Africa o esas casas blancas de las islas griegas lo mismo pueden haberse hecho hace mil o 2 mil años que hoy".
YAMPOLSKEY-4
Mariana Yampolsky recorrió el país entero (no en balde tomó más de 70 mil negativos) y encontró formas de casas que recuerdan los códices prehispánicos. Se detuvo ante espacios que la conmovieron, atrios inmensos jamás vistos en España, casas verdes construidas con pencas de maguey, muros de piedras de distintos matices, fortalezas contra el viento y la lluvia, calles empedradas entre las que crece el pastito como las de Tlacotalpan, donde las casas rosas y lilas parecen de juguetería. En San Pedro Amusgos, Oaxaca, retrató los techos cónicos de paja que se rematan desde hace 400 años con una olla de barro invertida. En Entavi, estado de México, las mujeres mazahuas hicieron un adoratorio en el que pintaron las mismas flores, los mismos pájaros que bordan en sus blusas. Mariana regresó toda tejida de bambú y de palma, erguida por los adobes y el tejamanil, feliz con su estructura de carrizo y sus enjarrados de barro colorado.

En Luis Barragán, Mariana encontró la misma fijación en los cambios de luz sobre la textura del muro, la altura de aspiraciones, la austeridad, la fachada mesurada que resguarda la vida familiar y la protege de la mirada ajena.

Al retratar la casa de Luis Barragán, Mariana recuperó los espacios vistos en provincia, el aislamiento, la reserva. Retrató la famosa escalera de madera en el momento en que la restaura un artesano de cachucha blanca, las sillas boca arriba, los muros a punto de recibir una segunda mano de pintura, el jardín que Barragán dejó crecer como una pequeña selva libre del aduanero Rousseau, a lo loco, cada planta con su canción. Lo más conmovedor, el coche medio chorreado de Luis Barragán. Del año de María Canica, con sus poderosas defensas que brillan en la penumbra como un cuadro de Vermeer. Es fácil visualizar a Luis Barragán introducir su alta humanidad en el automóvil para pasar por la Guisa Lacy, la única mujer a la que medio amó, y recoger después a Jesús Reyes Ferreira para ir a comer al estudio de Juan Soriano en la plaza Melchor Ocampo.

Gran lector de Cyril Connolly: La tumba sin sosiego es su libro de cabecera, Luis Barragán no permite el acceso a su intimidad, su mundo difícil de expresar como él dice.

Disfruta su aislamiento, lo defiende. El mismo afirma que hay edad para todo; una para bailar, otra para recibir, otra para encerrarse y meditar; hasta llegar a la edad de morir, y todas esas edades hay que vivirlas, sin confundirlas. En la Biblia se dice inclusive que hay una edad para matar...

Mariana Yampolsky tampoco acumula entretenimientos y objetos. Su casa en Tlalpan es bella por vacía. Su único lujo, su pequeña colección de arte popular que nos remite a la infancia. Son juguetitos de barro, paja, madera y hojalata encontrados en los mercados que Mariana acomodó en una repisa con toda la ternura risueña que la caracterizaba.

En casa de Mariana nada estorba a la vista, Mariana es una museógrafa nata, Luis Barragán amaestra la luz, la hace como quiere, los distintos planos arquitectónicos la encajonan, Luis la obliga a caer del cielo, nunca la deja totalmente suelta, como nunca se dejó ir a sí mismo.
YAMPOLSKEY-2
La naturaleza es la única que tiene derecho a hacer lo que se le da la gana tanto para Luis Barragán como para Mariana, a quienes su bagaje cultural los remonta a su infancia. Mariana vivió su infancia feliz entre los árboles y para leer se escondía en uno de ellos. Luis Barragán es explícito a propósito de la suya en ese día del mes de diciembre de 1976 en que lo entrevisté: "Inconscientemente los recuerdos de mi infancia resurgen en mi obra; por eso hago abrevaderos o bebederos para caballos, y escojo ocres y rojos, colores de la tierra, colores de la sangre. Sin embargo, el blanco siempre predomina, Elena, al menos en mi casa particular de Tacubaya. Si te fijas bien, verás que todo es blanco, salvo los techos de madera. Claro está, cuando pongo algún color fuerte como el rojo o el morado es porque de repente estalla en mi mente el recuerdo de alguna fiesta mexicana, algún puesto en algún mercado, la brillantez de alguna fruta, de una sandía o de un caballito de madera. En esto me parezco a Chucho Reyes Ferreira que recordaba el amarillo congo de los pisos lavados con lija y los trasladaba al papel de china. De niño me la pasé a caballo viendo casas que cantan sobre la tierra, recorriendo ferias populares; recuerdo que veía siempre el juego de las sombras sobre las paredes, como el sol del atardecer se iba debilitando -todavía había luz-, cómo entonces cambiaba el aspecto de las cosas, los ángulos se atenuaban o las rectas se recortaban aún más; de allí también mi fijación en los acueductos. En los ranchos mexicanos siempre se oyen chorros de agua, nunca he podido hacer una casa o un conjunto arquitectónico sin incluir un estanque o un chorro de agua o un fragmento de acueducto. Nunca he dejado de pensar tampoco en los caballos. En Las Arboledas pude darme gusto al construir un gran estanque rectangular entre los eucaliptos; al hacerlo, sin embargo, pensé en los jardines persas, pensé también en De Chirico, pensé también que el agua es espejo y me gustó que reflejara las ramas de los árboles. Saben, la arquitectura popular me ha impresionado siempre porque es la pura verdad y porque los espacios que se dan en las plazas, en los portales, en los patios se dan siempre con generosidad".

Con su Hassellblad, Mariana Yampolsky toma los ángulos de la casa barraganesca de Tacubaya. Las vigas, un bodegón auténtico con sus jarritos de cerámica y sus platos de talavera poblana, lo único redondo y barroco que se permite Luis. La desnudez de la casa habla de su rigor, su sencillez, su actitud franciscana. A ambos los une la severidad ante el oficio: el arte es cosa seria, ejercerlo es duro, cuesta trabajo hacerlo bien, hay que renunciar, y tanto Mariana como Luis conocen la renuncia.

Ver, escuchar, entender, seguir a estos dos grandes creadores es una lección para toda la vida. Al menos yo así lo entendí.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año