El escritor portugués António Lobo Antunes, cada año presente entre los candidatos al Premio Nobel de Literatura y autor de una obra en la que explora el sufrimiento humano y la actualidad, falleció ayer a los 83 años, difundió la editorial Dom Quixote.

El sello consignó que el narrador es uno de “los nombres más importantes de la literatura portuguesa, autor de novelas que permanecerán para siempre en la memoria de sus lectores y admiradores”. Lo describió como “gran escritor portugués, el verdadero escritor, que dedicó toda su vida a la literatura”.

António Lobo escribió que “la verdadera biografía de un artista es su obra. Y la única que no termina por la muerte”. También: “todo lo que rodea la literatura, las traducciones, los premios, el ruido que acompaña el éxito, nunca tuvo gran importancia para mí”.

El presidente portugués, Marcelo Rebelo de Sousa, lamentó el deceso del escritor e informó que se le otorgará el Gran Collar de la Orden de Camões, máximo símbolo de la literatura portuguesa. Las exequias el novelista se desarrollan desde la tarde de ayer en la Basílica da Estrela, en Lisboa, difundió la prensa de ese país.

El Consejo de Ministros, presidido por el mandatario, aprobó el decreto que establece un día de luto nacional en homenaje a Lobo Antunes, el 7 de marzo de 2026. El funeral ocurrirá hoy. Tras una misa de cuerpo presente, el cortejo fúnebre se dirigirá al Cementerio dos Prazeres, donde el escritor será inhumado en la tumba familiar.

La investigadora Alma Delia Miranda explicó que Lobo Antunes “tuvo la capacidad de aglutinar en una prosa sumamente trabajada, poética, el lado oxidado del colonialismo, de la historia nacional, pero también del comportamiento humano. Quita la máscara al discurso egocéntrico del individuo y al discurso oficialista nacional, y lo hace mediante un discurso que junta erudición literaria y cultura popular”.

“Acaba una época literaria”

La traductora recomendó el primer libro del portugués, Memoria de elefante, donde se muestra de lo que es capaz desde el inicio. Lamentó su fallecimiento, con el cual “acaba una época literaria en Portugal”.

En tanto, el editor y traductor del portugués Emiliano Becerril, desde Elefanta Editorial, comentó que el autor de Fado alejandrino es “uno de los pilares de esa literatura, marcado por la guerra colonial; como parte de esa generación trató de pensar la memoria enmarañada. Me gustaba lo que decía de que para escribir tenía que pasar tres o cuatro horas de estar escribiendo, y que sólo después de ello, cuando estaba cansado y bajaba la guardia, salía su escritura real”.

Lobo Antunes nació en 1942 en el barrio de Benfica, en Lisboa, en una familia de la alta burguesía. Su bisabuelo fue el primer vizconde de Nazaré. Estudió en el Liceo Camões en Lisboa y se licenció en medicina en la universidad de su ciudad natal.

El autor fungió de médico militar durante la guerra colonial entre 1971 y 1973 en el este de Angola. Más tarde participó en la Revolución de los Claveles que depuso la dictadura instalada en su país por casi medio siglo.

En sus textos plasmó los conflictos de su entorno y dio paso en la novela a la poesía y la autobiografía. “A través de dramas personales, como la muerte, la soledad, la ausencia de amor, Lobo Antunes hizo, con una prosa barroca, elaborada y metafórica, un retrato sin concesiones de una sociedad portuguesa que sigue marcada por medio siglo de dictadura y una guerra colonial en la que él mismo participó como médico militar en Angola de 1971 a 1973”, difundió la agencia Afp.

De su participación en la contienda, se publicó Cartas de la guerra, antología con las misivas que envió entonces a su primera esposa y que fueron recopiladas y publicadas por sus hijas en 2005. El autor ironizaba: “mucha gente compra el libro porque quiere ver cómo se hace el amor a través del ojo de la cerradura, pero para mí lo más importante es mostrar lo absurdo de la guerra”.

Con la publicación de sus primeros libros: Memoria de elefante y En el culo del mundo (ambos de 1979) y Conocimiento del infierno (1980), consiguió ser conocido en escala internacional. Desde entonces su obra ha sido objeto de estudios e importantes premios, como el entonces Juan Rulfo en 2008 y el Camões en 2007.

En textos como La muerte de Carlos Gardel, El archipiélago del insomnio y Mi nombre es Legión, el novelista se inclinó por las víctimas y los oprimidos. Fue comparado con su compatriota del siglo XIX Eça de Queiros

Lobo Antunes se describía a sí mismo como “tierno y afectuoso”, a la vez que “introvertido y lleno de dudas”. Explicaba: “no me resulta fácil vivir conmigo mismo. Es como si estuviera siempre en guerra civil”.

En suma, fue autor de casi 40 libros. En los últimos años estuvo retirado por una afección mental, según algunas fuentes. Su novela publicada en portugués más reciente fue O Tamanho do Mundo (2022), y en español, la última aparecida en vida del autor fue La última puerta antes de la noche.

La República Portuguesa lo condecoró con el Gran Collar de la Orden de Santiago de la Espada en 2004 y, en 2019, con la Orden de la Libertad.

(Con información de Afp y Europa Press)