Londres. Los archivos revelados por el Departamento de Justicia (DOJ) de Estados Unidos sobre el delincuente sexual Jeffrey Epstein indican que agentes de la policía metropolitana de Londres asignados a la protección del ex príncipe Andrés Mountbatten-Windsor recibieron instrucciones para garantizar la seguridad en la puerta durante una lujosa cena celebrada en 2010 en la residencia del financiero en Nueva York, pese a que éste ya había sido condenado por crímenes sexuales; a la par, el departamento de seguridad británico mantiene registros y no descarta una investigación formal sobre los vínculos del antiguo monarca.

Al parecer, a dos agentes de protección real se les ordenó actuar como porteros en la mansión de Manhattan del pedófilo en 2010, después de que éste fue declarado culpable de un delito sexual contra un niño. Los oficiales encargados de proteger al entonces príncipe se alojaban en la casa adosada en la calle 71 durante el viaje del miembro de la realeza para visitar a su amigo, según correos electrónicos descubiertos en la reciente tanda de los archivos de Epstein publicados por el DOJ.

Los correos electrónicos, revelados por primera vez en The Sunday Times, sugieren que a esos agentes también se les pidió que proporcionaran seguridad en una cena a la que asistió la realeza el 2 de diciembre. Entre las celebridades mencionadas en la lista de invitados figuran el cineasta Woody Allen, su esposa Soon-Yi Previn, así como dos presentadores de noticias estadunidenses: Katie Couric y George Stephanopoulos; la comediante Chelsea Handler y Charlie Rose, presentador de un programa de entrevistas.

El rey Carlos III autorizó al personal del Palacio de Buckinham la entrega de archivos a las autoridades sobre la relación de su hermano menor con Epstein, comunicó el diario The Observer, mientras Sarah Ferguson, la ex esposa de Andrés, se internó en la clínica de recuperación Paracelso, las más cara del mundo, con una tarifa de 18 mil dólares diarios, en Zúrich, Suiza, tras el resurgimiento del escándalo, informó The Daily Mail.