Dubái. La televisión estatal iraní emitió ayer el primer balance oficial de víctimas de las recientes manifestaciones, al informar que 3 mil 117 personas murieron, mientras el canciller, Abbas Araghchi, advirtió que la república islámica “responderá con todo lo que tenemos si somos atacados nuevamente”.

La televisión estatal transmitió una declaración de la Fundación de los Mártires en la que proporcionó el balance, y señaló que de los fallecidos en las protestas, que comenzaron el 28 de diciembre, 2 mil 427 eran civiles y fuerzas de seguridad. No dio más detalles sobre el resto.

La declaración de la fundación detalló que “algunos eran manifestantes que fueron tiroteados por elementos terroristas organizados que estaban entre la multitud”.

Las autoridades iraníes calificaron las movilizaciones como un “incidente terrorista” caracterizado por “disturbios” alentados por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Los comentarios de Araghchi se presentaron en momentos en que aviones de combate y otros equipos del ejército estadunidense parecían ser movilizados hacia Medio Oriente.

“A diferencia de la moderación que Irán mostró en junio de 2025, nuestras poderosas fuerzas armadas no tienen reparos en responder con todo lo que tenemos si somos atacados nuevamente”, escribió Aragh­chi en un artículo de opinión publicado por The Wall Street Journal.

“Esto no es una amenaza, sino una realidad que siento que necesito transmitir explícitamente, porque como diplomático y veterano, aborrezco la guerra”, refirió el canciller.

A medida que los activos militares del Pentágono se trasladan a esa región, Trump continúa ejerciendo presión a sus asesores para que adopten opciones militares “decisivas” contra Teherán, recogió el mismo medio estadunidense que citó a funcionarios en condición de anonimato.

Estos despliegues podrían ser el inicio de una expansión más amplia que daría al magnate republicano la potencia de fuego necesaria para atacar a Irán si decide utilizarlos, puntualizó el Journal.